Поиск

Русский

Арабский

Транскрипция

Общие фразы

Да نعمнаам(айва)
Нет لا ля
Спасибоشكرا шукран
Пожалуйстаمن فضلك афон
Извинитеآسف афон
Здравствуйтеمرحبا мархаба!
До свиданияمع السلامة ма ассаляма
Покаبينما салам
Доброе утроصباح الخير сабах аль-хейр
Добрый вечерمساء الخير масаа аль-хейр
Спокойной ночиمساء الخير тесбах ала кейр
Я не понимаюلا افهم ана ма бефхам
Как вас зовутما اسمك шу исмак?
Очень приятноيسعدني эзайак
Как делаكيف حالك киф аль-халь?
Хорошоموافق квэйс
Так себеمش بطال айний
Где здесь туалетأين التواليت؟ файн ал хамам
Сколько стоит билет?ما سعر التذكرة؟ бикам ал ограа
Один билет доلتذكرة واحدة такхара вахда лав самахт
Где вы живете?أين تعيش؟ аеш фейн
Который час?ما هو الوقت؟ ель саа кам
Не куритьممنوع التدخين
ВХОДمدخل духуль
ВЫХОДانسحاب хуруж
Вход запрещенالدخول ممنوع духуль мамнуа
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?هل يتكلم بالانكليزية (في الفرنسية ، الألمانية ، الأسبانية)؟
Где находится... ?أين هو... ؟
Один билет до ..., пожалуйстаواحد تذكرة إلى... من فضلك вахад битака … , афон
Хорошо, я покупаю этоحسنا ، أنا شراءه
Что это такое?ما هو؟

Гостиница

Мне нужно заказать номерأحتاج إلى الاحتياطي
Я хочу заказать номерأريد أن الاحتياطي
Сколько стоитكم يكلف бикам ал
Номер с ваннойغرفة مع حمام хаммам
Я заказывал у вас номерأنا أمرت الغرفة الخاصة بك
Примите заказ من أجل قبول
Чаевыеنصائح
Я хочу оплатить счетأريد لدفع مشروع قانون
Паспортجواز سفر гавая сафар
Комнатаحجرةууда

Магазин (покупки)

Сколько стоитكم يكلف бикам хата?
Наличнымиالنقدية фулюс; нукуд 
Безналичнымиلغير النقدية анди карт
Чекомفحص
Какой способ оплатыما هي طريقة الدفع
Сигаретыالسجائر
Хлебخبز хубз
Продуктыالمنتجات


Упаковатьحزمة
Без сдачиأي تاريخ
Чаевыеنصائح
Водаماء вода
Свежий выжатый сокتقلص عصير جديدة асыр фрэш
Сахар / сольالسكر / الملح суккар / мэлех
Молокоحليب халиб
Рыбаسمك самак
Мясоلحمة ляхм
Курицаدجاجة дажаж
Баранинаلحم الضأن ляхм харуф
Говядинаلحوم البقر ляхм бакар
Перец / приправыالفلفل / التوابل фыльфиль / бхарат
Картофельالبطاطس батата
Рисالأرز руз
Чечевицаنبات العدس адас
Лукالبصل басаль
Чеснокثوم тум
Сладостиملبس халявият
Фруктыثمرة фавакия
Яблокиالتفاح туффах
Виноградالعنب анаб
Клубникаالفراولة фрэз
Апельсиныالبرتقال буртукаль
Мандаринаالأفندي келемантина
Лимонالليمون лимун
Гранатالعقيق румман
Бананыالموز муз
Персикиالخوخ хох
Абрикосمشمش миш-миш
Мангоمانجو манга
Открытоيفتح
Закрытоمغلقة
Скидкаالخصم
Очень дорогоمكلفة جدا
Дешевоبثمن بخس

Транспорт

Автобусحافلة бас
Троллейбусالترولي أوتبيس كهربائي
Машинаسيارة сайяра
Таксиسيارة أجرة такси
Стоянкаموقف سيارات мавааф
Автосервисالخدمة
Остановкаتوقف
Пожалуйста остановкуمن فضلك توقف
Сколько стоит проездكم سفر
Какая остановка?وقف ما؟
Мне скоро выходитьسأقوم قريبا
Отправлениеرحيل
Поезд قطار
Самолетالطائرة
Аэропортالمطار

Экстренные случаи

Пожарная службаرجال الاطفاء
Полицияالشرطة шурта
Пожарنار
Дракаصراع
Скорая помощьسيارة إسعاف исааф
Больницаالمستشفى мосташифа
У меня…لقد...
Ушибكدمة
Растяжениеقوة
Запасной выходمخرج الطوارئ
Аварийный выходمخرج الطوارئ
Аптека صيدلية сайдалия
Докторطبيبтабиб

Ресторан

Официантالنادل
У вас есть свободные столикиلديك حرية الجداول
Я хочу заказать столикأريد حجز طاولة
Чек пожалуйста (счет)يرجى التحقق من (حساب) хысаб
Примите мой заказوتفضلوا بقبول طلبي


Какого года виноسنة النبيذ
Ваше фирменное блюдаالتخصص الخاص بك من المنزل
Чай / кофеالشاي / القهوة шай /кахва
Растворимый кофеقهوة فورية нескафе
Супحساء щураба
Оливкиزيتون зейтун
Салатسلطة салата
Приготовленный на грилеمشوي мэшви
Жареныйمشوي мэкли
Вареныйمسلوق маслюк
Я не ем мясо!أنا لا أكل اللحوم! ана ма бакуль ляхма!
Вермишельشعر الملاك шаария
Макароныمعكرونة макаарона
Фаршированный перецمحشو الفلفل фыльфиль мэхщи
Сандвичسندويتش санлдвиш
Сыр / сметана (кислая)الجبن / يفسد كريم )خمر) джубна / лябан
Пивоجعة бира
Виноالنبيذнабид

Версия
для печати


Меню