Поиск

Русский

Испанский

Транскрипция

Общие фразы

Да си
Нет no но
Спасибоgraciasграсиас
Пожалуйстаpor favorпор фавор
Извинитеperdonenпердонен
Здравствуйтеbuenos díasбуэнос диас
До свиданияhasta la vistaаста ла виста
Покаmientras queмьентрас ке
Доброе утроbuenos díasбуэнос диас
добрый вечерbuenas tardesбуэнас тардес
Спокойной ночиbuenas nochesбуэнас ночес
Я не понимаюno comprendoно компрендо
Как вас зовутcómo se llamaкомо се льяма
Очень приятноmuy agradableмуй аградабле
Как делаqué tal va todoке таль ва тодо
Хорошоbienбьен
Так себеde aquella maneraде акелья манера
Где здесь туалетdonde aquí el excusadoдонде аки эль экскусадо
Сколько стоит билет?vale la pena cuanto el billete?вале ла пена куанто эль бильете?
Один билет доun billete hastaун бильете аста
Где вы живете?

dónde vive Usted?

донде виве устед?
Который час?qué hora es?ке ора эс?
Не куритьno fumarно фумар
ВХОДLA ENTRADAЛА ЭНТРАДА
ВЫХОДLA SALIDAЛА САЛИДА
Вход запрещенla entrada es prohibidaла энтрада эс пройбида
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?decís en inglés (en francés, en alemán) español)?десис эн инглес (эн франсес, эн алеман) эн эспаньоль)?
Где находится... ?donde se encuentra...?донде се энкуэнтра...?
Один билет до ..., пожалуйстаun billete hasta..., por favorун бильете аста..., пор фавор
Хорошо, я покупаю этоbien, esto comproбьен, эсто компро
Что это такое?que es tal?ке эс таль?

Гостиница

Мне нужно заказать номерme es necesario reservar la habitaciónме эс несесарио ресервар ла абитасион
Я хочу заказать номерquiero reservar la habitaciónкиэро ресервар ла абитасион
Сколько стоитvale la pena cuantoвале ла пена куанто
номер с ваннойel número con el bañoэль нумеро кон эль баньо
Я заказывал у вас номерreservaba la habitación a ustedресерваба ла абитасион а устед
Примите заказ acepten el encargo асептен эль энкарго
Чаевыеla propinaла пропина
Я хочу оплатить счетquiero pagar la cuentaкиэро пагар ла куэнта
Паспортel pasaporteэль пасапорте
Комнатаla habitaciónла абитасион

Магазин (покупки)

Сколько стоитvale la pena cuantoвале ла пена куанто
Наличнымиpor el líquidoпор эль ликидо
Безналичнымиpor a través de cuentasпор а травес де куэнтас
Чекомpor el chequeпор эль чеке
Какой способ оплатыcual modo de la pagaкуаль модо де ла пага
Сигаретыlos cigarrillosлос сигаррильос
Хлебel panэль пан
Продуктыlos productosлос продуктос
Без сдачиsin entregaсин энтрега
Чаевыеla propinaла пропина
Водаel aguaэль агва
Свежий выжатый сокfresco выжатый el jugoфреско выжатый эль хуго
Сахар / сольel azúcar / la salэль асукар / ла саль
Молокоla lecheла лече
Рыбаel pezэль пес
Мясоla carneла карне
Курицаla gallinaла гальина
Баранинаeel corderoэль кордеро
Говядинаla terneraла тернера
Перец / приправыel pimiento / los condimentosэль пимьенто / лос кондиментос
Картофельlas patatasлас пататас
Рисel arrozэль аррос
Чечевицаla lentejaла лентеха
Лукla cebollaла себолья
Чеснокel ajoэль ахо
Сладостиde la dulzuraде ла дульсура
Фруктыlas frutasлас фрутас
Яблокиlas manzanasлас мансанас
Виноградla uvaла ува
Клубникаla fresaла фреса
Апельсиныlas naranjasлас наранхас
Мандаринаde la mandarinaде ла мандарина
Лимонel limónэль лимон
Гранатde las granadasде лас гранадас
Бананыlos plátanosлос платанос
Персикиlos melocotonesлос мелокотонес
Абрикосel albaricoqueэль альбарикоке
Мангоel mangoэль манго
Открытоes abiertoэс абьерто
Закрытоes cerradoэс серрадо
Скидкаla rebajaла ребаха
Очень дорогоmuy caroмуй каро
Дешевоbaratamenteбаратаменте

Транспорт

Автобусel autobúsэль аутобус
Троллейбусel trolebúsэль тролебус
Машинаla máquinaла макина
Таксиel taxiэль такси
Стоянкаla paradaла парада
Автосервисel autoservicioэль аутосервисио
Остановкаla paradaла парада
Пожалуйста остановкуpor favor la paradaпор фавор ла парада
Сколько стоит проездvale la pena cuanto el tránsitoвале ла пена куанто эль трансито
Какая остановка?cual parada?куаль парада?
Мне скоро выходитьa mí salir prontoа ми салир пронто
Отправлениеla salidaла салида
Поезд el tren эль трен
Самолетel aviónэль авион
Аэропортel aeropuertoэль аэропуэрто

Экстренные случаи

Пожарная службаel servicio de incendiosэль сервисио де инсендиос
Полицияla policíaла полисия
Пожарel incendioэль инсендио
Скорая помощьel servicio de socorroэль сервисио де сокорро
Больницаel hospitalэль оспиталь
У меня…a mí …а ми …
Ушибla contusiónла контусион
Растяжениеla distensiónла дистенсион
Запасной выходla salida de emergenciaла салида де эмерхенсия
Аварийный выходla salida de urgenciaла салида де урхенсия
Аптека la farmacia ла фармасия
Докторel doctorэль доктор

Ресторан

У вас есть свободные столикиusted tiene unas mesitas libresустед тьене унас меситас либрес
Я хочу заказать столикquiero encargar la mesitaкиэро энкаргар ла месита
Чек пожалуйста (счет)el cheque por favor la (cuenta)эль чеке пор фавор ла (куэнта)
Примите мой заказacepten mi encargoасептен ми энкарго
Какого года виноde cual año el vino

де куаль аньо эль вино

Ваше фирменное блюдаsu de firma los el platosсу де фирма лос эль платос
Чай / кофеel té / el caféэль те / эль кафе
Растворимый кофеel café solubleэль кафе солубле
Супla sopaла сопа
Салатla ensaladaла энсалада
Приготовленный на грилеpreparado en грилепрепарадо эн гриле
Жареныйfritoфрито
Я не ем мясо!no como la carne!но комо ла карне!
Вермишельlos fideosлос фидеос
Макароныlos macarronesлос макарронес

Сыр / сметана (кислая)

el queso / la crema agria (agrio)эль кесо / ла крема агрия (агрио)
Пивоla cervezaла сервеса
Виноel vinoэль вино

Версия
для печати


Меню