Поиск

Русский

Финский

Транскрипция

Общие фразы

Да kyllä кюлля
Нет ei эй
Спасибоkiitos киитос
Пожалуйстаpyydän пюдян
Извинитеpahoillaan пахойллаан
Здравствуйтеhei хей
До свиданияnäkemiin някемиин
Покаsillä aikaa силля айкаа
Доброе утроhyvää huomenta хювя хуомента
Добрый вечерhyvää iltaa хювя ильтаа
Спокойной ночиhyvää yötä хювя иётя
Я не понимаюen ymmärrä эн иммярря
Как вас зовутmikä sinun nimesi мика синун нимеси
Очень приятноilo ило
Как делаkuinka voit куйнка войт
Хорошоok ок
Так себеniin ja näin ниин я няйн
Где здесь туалетmissä on WC мисся он вс
Сколько стоит билет?paljonko lippu maksaa? пальонко липпу максаа?
Один билет доyksi lippu икси липпу
Где вы живете?missä asut? мисся асут?
Который час?mitä kello on? митя келло он?
Не куритьno smoking но смокинг
ВХОДENTRANCE ЭНТРАНCЭ
ВЫХОДPERUUTTAMINEN ПЕРУУТТАМИНЕН
Вход запрещенsisäänkäynti kielletty сисянкяйнти киеллеттю
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?puhutko englanti (ranskaksi, saksaksi, espanjaksi)? пухутко энgланти (ранскакси, саксакси,эспаньякси)?
Где находится... ?missä on ... ? мисся он ... ?
Один билет до ..., пожалуйстаyksi lippu ..., kiitos икси липпу ..., киитос
Хорошо, я покупаю этоno, voin ostaa sen но, войн остаа сен
Что это такое?mikä se on?мика се он?

Гостиница

Мне нужно заказать номерminun täytyy varata минун тяйтю варата
Я хочу заказать номерhaluan varata халуан варата
Сколько стоитpaljonko se maksaa пальонко се максаа
Номер с ваннойroom with bath роом витх батх
Я заказывал у вас номерtilasin huoneeseesi тиласин хуонесеси
Примите заказ hyväksyä, jotta хювяксюя, йотта
Чаевыеvihjeet вихьет
Я хочу оплатить счетhaluan maksaa laskun халуан максаа ласкун
Паспортpassi пасси
Комнатаhuoneхуоне

Магазин (покупки)

Сколько стоитpaljonko se maksaa пальонко се максаа
Наличнымиkäteisellä кятейселля
Безналичнымиvastiketta kuin rahaa вастикетта куйн рахаа
Чекомshekki схекки
Какой способ оплатыmitä maksutapaa митя максутапаа
Сигаретыsavukkeiden савуккейден
Хлебleipä лейпя
Продуктыtuotteet туоттет
Упаковатьpakkaus паккаус
Без сдачиno date но дате
Чаевыеvihjeet вихьет
Водаvesi веси
Свежий выжатый сокtuoretta mehua туоретта мехуа
Сахар / сольsokeri / suola сокери / суола
Молокоmaito майто
Рыбаkala кала
Мясоliha лиха
Курицаkana кана
Баранинаlampaanliha лампаанлиха
Говядинаnaudanliha науданлиха
Перец / приправыpippuria / mauste пиппуриа / маусте
Картофельperunat перунат
Рисriisi рииси
Чечевицаlinssi линсси
Лукsipuli сипули
Чеснокvalkosipuli валкосипули
Сладостиkonvehti конвехти
Фруктыhedelmä хедельмя
Яблокиomenat оменат
Виноградviinirypäleet виинирюпялет
Клубникаmansikka мансикка
Апельсиныappelsiinit аппельсиинит
Мандаринаmandariini мандариини
Лимонsitruuna ситрууна
Гранатgranaatti гранаатти
Бананыbanaanit банаанит
Персикиpersikat персикат
Абрикосaprikoosi априкооси
Мангоmango манго
Открытоavata авата
Закрытоsuljettu сульетту
Скидкаalennus аленнус
Очень дорогоerittäin kallis эриттяйн каллис
Дешевоhalvallaхалвалла

Транспорт

Автобусlinja-auto линья-ауто
Троллейбусjohdinauto йохдинауто
Машинаauto ауто
Таксиtaksi такси
Стоянкаpysäköinti пюсякёйнти
Автосервисpalvelu палвелу
Остановкаseis сейс
Пожалуйста остановкуlopettaa лопеттаа
Сколько стоит проездkuinka paljon matka - куйнка пальон матка -
Какая остановка?lopeta mitä? лопета митя?
Мне скоро выходитьaion pian mennä айон пиан мення
Отправлениеlähtö ляхтё
Поезд juna юна
Самолетlentokone лентоконе
Аэропортlentokenttäлентокенття

Экстренные случаи

Пожарная службаpalokunta палокунта
Полицияpoliisi полииси
Пожарtuli тули
Дракаtapella тапелла
Скорая помощьsairaankuljetus сайраанкульетус
Больницаsairaala сайраала
У меня…olen ... олен ...
Ушибruhjeet рухьет
Растяжениеvoimakkuus воймаккуус
Запасной выходvarauloskäyntien вараулоскяйнтиен
Аварийный выходvarauloskäyntien вараулоскяйнтиен
Аптека apteekki аптекки
Докторlääkäriлякяри

Ресторан

Официантtarjoilija тарьойлия
У вас есть свободные столикиolet vapaa taulukot олет вапаа таулукот
Я хочу заказать столикhaluan varata pöydän халуан варата пёйдян
Чек пожалуйста (счет)tarkista (tili) таркиста (тили)
Примите мой заказhyväksy minun tilaukseni хювяксю минун тилауксени
Какого года виноvuosi viini вуоси виини
Ваше фирменное блюдаoman talon erikoisuus оман талон эрикойсуус
Чай / кофеteetä / kahvia тетя / кахвиа
Растворимый кофеpikakahvi пикакахви
Супkeitto кейтто
Оливкиoliivi олииви
Салатsalaatti салаатти
Приготовленный на грилеgrillattu гриллатту
Жареныйpaisti пайсти
Вареныйkeitetty кейтеттю
Я не ем мясо!en syö lihaa! эн сюё лихаа!
Вермишельvermiselli вермиселли
Макароныpasta паста
Фаршированный перецtäytetyt paprikat тяйтетют паприкат
Сандвичvoileipä войлейпя
Сыр / сметана (кислая)juusto / kerma (hapan) юусто / керма (хапан)
Пивоolut олут
Виноviiniвиини

Версия
для печати


Меню